Из полей ввода не получилось сделать "нередактируемые поля" - если оставлять стили то дискриптор, который набран прописными оттягивает внимание.
Нужны правила на расположение в 2 колонки, например, выбор диапазона дат вжимает стрелочку в край поля.
Когда
полей много интерфейс превращаются в мешанину. Увеличение расстояния между ними сильно растянет странице.